Dear Cottonwood Students, Parents, and Staff:
As part of our commitment to students, employees, and their families health and well-being, we are communicating with you because we have been made aware of a Cottonwood student or staff member who has tested positive for COVID-19. The positive individual has been placed into isolation and any potentially exposed individuals have already been notified and placed into quarantine. If you were not placed into quarantine it is because you were NOT directly exposed to the COVID positive individual, you do NOT need to quarantine, and you MAY continue to attend school and public functions. We will deep cleaned and sanitized all pertinent school facilities and will continue to follow Public Health Department safety guidance including, but not limited to, temperature checks, visual screenings, secondary screenings and sanitization protocols.
We understand this information may cause you concern and worry, so we want to assure you that we are working closely with the San Bernardino County Public Health Department and the Hesperia Unified School District Office to continue to provide the safest learning environment that we can in these challenging times. Please understand that per Public Health Department guidance and in accordance with FERPA medical confidentiality laws, we cannot share any specifics regarding the COVID positive individual. Our thoughts are with our ill Coyote and we wish them a speedy recovery.
Thank you very much for your continued support during these challenging times.
Estimada comunidad de Cottonwood: Como parte de nuestro compromiso con la salud y el bienestar de los estudiantes, empleados y sus familias, nos estamos comunicando con usted porque nos han informado de un estudiante o miembro del personal de Cottonwood que dio positivo en la prueba de COVID-19. El individuo positivo ha sido puesto en aislamiento y cualquier individuo potencialmente expuesto ya ha sido notificado y puesto en cuarentena. Si no fue puesto en cuarentena es porque NO estuvo expuesto directamente al individuo COVID positivo, NO necesita ponerse en cuarentena y PUEDE continuar asistiendo a la escuela y funciones públicas. Hemos limpiado y desinfectado a fondo todas las instalaciones escolares pertinentes. Queremos asegurarles que estamos trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino y la Oficina del Distrito Escolar Unificado de Hesperia para continuar brindando el entorno de aprendizaje más seguro que podamos en estos tiempos desafiantes. Por favor, comprenda que según la guía del Departamento de Salud Pública y de acuerdo con las leyes de confidencialidad médica de FERPA, no podemos compartir ningún detalle con respecto a la persona positiva para COVID. Nuestros pensamientos están con nuestro Coyote enfermo y les deseamos una pronta recuperación. Muchas gracias por su continuo apoyo durante estos tiempos difíciles.
Good evening Cottonwood families. Please remember that tomorrow is our early out day. TK and morning Kindergarten are dismissed at 9:59. Afternoon kindergarteners and all 1st through 6th graders are dismissed at 12:51. See you soon!
Buenas noches, familias de Cottonwood. Por favor recuerde que mañana es nuestro día de salida temprano. TK y Kindergarten matutino salen a las 9:59. Los estudiantes de kindergarten de la tarde y todos los estudiantes de 1º a 6º grado salen a las 12:51. ¡Nos vemos pronto!
Welcome back parents! We are excited to have all of our students and families back on campus. We realize pick up and drop off were a little hectic yesterday. We appreciate your patience and understanding while we work out some details. Please know that we are working very hard to keep all of our students and staff safe. When everyone follows the procedures, it will expedite dismissal and your students will be home in a timely manner. Thanks again for your patience!
¡Bienvenidos padres! Estamos emocionados de tener a todos nuestros estudiantes y familias de regreso en el campus. Nos damos cuenta de que la recogida y devolución fue un poco agitada ayer. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras trabajamos en algunos detalles. Por favor sepa que estamos trabajando muy duro para mantener seguros a todos nuestros estudiantes y personal. Cuando todos sigan los procedimientos, la salida se acelerará y sus estudiantes estarán en casa de manera oportuna. ¡Gracias de nuevo por tu paciencia!
We are thrilled to have our Coyotes return to school tomorrow, Aug. 5th. School gates open at 7:10 am. TK/Kinder students begin at 7:20 am and grades 1-6 start at 7:30 am. Students are welcome to grab free breakfast before heading to class. Remember, masks are required for all students and staff when indoors. We look forward to seeing you all tomorrow morning! #ItsCottonwood
All district and school offices will be closed this morning due to a mandatory all district in service. All offices will be reopening later this afternoon. Thank you for your patience.
Will my child need to wear a mask when they go back to school?
2021-2022 Cottonwood's Daily Schedule
The 21/22 school year starts Thursday, August 5th. Hope everyone had a great summer! #tooshort #backtoschool #IMPACTtheFutureHUSD
We are pleased to welcome Mrs. Shauna Ballaweg to Cottonwood. She will serve as our new assistant principal and we are glad to have her. Please help us give her a huge howlin' Coyote welcome!
Announcing the HUSD Summer Smash Esports Tournament June 14-17 for grades 6-8. Games will include Mario Kart and Smash Bros. Register by going to the link here or scanning the QR code on the image. https://forms.gle/C9j3D3eMsa8Mmg3T6
Please take a moment to complete this survey only if your child is NOT returning to Cottonwood for the 2021-2022 school year: https://forms.gle/aFdmuPhz2zLCo8mS7
This will assist us in planning for next year. If your child is returning to Cottonwood, there is NO NEED to respond. Thank you for your time.
Good afternoon Coyotes! This is a friendly reminder there is no school tomorrow, 5/21. Also, the last day of school is Thursday, 5/27. Have a wonderful weekend.
¡Buenas tardes Coyotes! Este es un recordatorio amistoso de que no hay clases mañana, 21 de mayo. Además, el último día de clases es el jueves 27 de mayo. Que tienen un maravilloso fin de semana.
There is NO SCHOOL on Friday, May 21st for a planned Snow Day. Enjoy your long weekend! We'll see you back for our last four days of this school year beginning Monday, May 24th!
There is NO SCHOOL on Friday, May 21st for a planned Snow Day. Enjoy your long weekend! We'll see you back for our last four days of this school year beginning Monday, May 24th!
We are very proud of the students who worked hard to learn new music skills with Mr. Moreno, our music teacher. Congrats to:
Allison Cortes
Aamena Dulaney
Marlee Flores
Cordie Grismore
Abigail Orozco
Lilliana Ramirez
Ara Rodriguez
Cali Thorpe
Please enjoy their Virtual Spring Concert by clicking this link: https://youtu.be/Py_2F7DGoac
Good afternoon Coyotes! Please take a moment to review this important information for our students in Band. Please watch the video by Mr. Moreno for instructions on how to return your instruments: https://www.youtube.com/watch?v=ZGySAFN35Zk Thank you!
#ItsCottonwood
UPDATED LINK TO COTTONWOOD SUMMER LEARNING SURVEY: https://forms.gle/boDcKTiZBK9tWf5L8
Apologies for any confusion this may have caused.
ENLACE ACTUALIZADO A LA ENCUESTA DE APRENDIZAJE DE VERANO DE COTTONWOOD: https://forms.gle/boDcKTiZBK9tWf5L8
Disculpas por cualquier confusión que esto pueda haber causado.
HUSD is currently in the planning stages of developing a Summer Learning program. Summer Learning programs (previously known as Summer School) will vary from school site to school site. The dates for Cottonwood are scheduled June 2nd through the 17th. Scheduled hours will be based on individual site needs and available staff. Please complete this survey to help us gauge our site's interest: https://bit.ly/33aDP11 Once again, thank you for your time.
HUSD se encuentra actualmente en las etapas de planificación del desarrollo de un programa de aprendizaje de verano. Los programas de aprendizaje de verano (anteriormente conocidos como escuela de verano) variarán de una escuela a otra. Las fechas para Cottonwood están programadas del 2 al 17 de junio. Las horas programadas se basarán en las necesidades individuales del sitio y el personal disponible. Complete esta encuesta para ayudarnos a evaluar el interés de nuestro sitio: https://bit.ly/33aDP11 Una vez más, gracias por su tiempo.
Good morning Cottonwood families. HUSD needs your feedback. Are you interested in a Virtual Learning Program option for your child next school year? Let us know by filling out the interest survey linked here: https://bit.ly/3t8XMA0 We appreciate your time!
Buenos días familias de Cottonwood. HUSD necesita sus comentarios. ¿Está interesado en una opción del Programa de aprendizaje virtual para su hijo el próximo año escolar? Háganos saber completando la encuesta de interés vinculada aquí: https://bit.ly/3t8XMA0 ¡Apreciamos su tiempo!
Good evening Cottonwood families! First a friendly reminder that tomorrow is our early out day. Dismissal starts at 12:51.
Also, thank you for your continued patience with our car pick up. Please continue to use Maple Ave (not Topaz as previously mentioned). We just ask that no one cuts in line.
¡Buenas noches familias de Cottonwood! Primero, un recordatorio amistoso de que mañana es nuestro día de salida temprano. La salida comienza a las 12:51.
Además, gracias por su continua paciencia con nuestra recogida en automóvil. Continúe usando Maple Ave (no Topaz como se mencionó anteriormente). Solo pedimos que nadie haga fila.